1 00:00:34,670 --> 00:00:37,230 www.hradeckralove.org 2 00:02:42,350 --> 00:02:46,130 Sua bomba está consertada e você pode ir novamente jogue para ter algo para consertar. Em nenhum lugar 3 00:02:46,130 --> 00:02:47,550 Não tenho tanto trabalho quanto você. 4 00:02:47,890 --> 00:02:50,790 É melhor você me dizer, Františka, por que você está assim preguiçoso. você é um boxeador 5 00:02:51,090 --> 00:02:52,290 Não combina. 6 00:02:58,450 --> 00:02:59,450 Sem comércio. 7 00:02:59,910 --> 00:03:01,650 Ele perdeu a paciência quando viu você. 8 00:03:02,110 --> 00:03:05,810 Acho que vou esquecer as boas maneiras Sr. Engenheiro. 9 00:03:13,200 --> 00:03:17,140 Você sabe, Jirka, você é o cara certo, mas eu não me importo. É isso 10 00:03:17,140 --> 00:03:20,140 Estou surpreso, Františka, e você tem muito espaço aí. Bem, você não pode interpretar isso como uma piada. 11 00:03:20,600 --> 00:03:24,760 É melhor você pensar sobre sua vida. Não se vê você no cinema, chutado, 12 00:03:24,920 --> 00:03:26,020 você não vai dançar 13 00:03:26,980 --> 00:03:29,460 Cara, eu não vi você antes uma garota. 14 00:03:29,680 --> 00:03:30,740 Você sabe como eles te chamam? 15 00:03:31,360 --> 00:03:34,720 Esquimó! O que você diz sobre isso? Talvez só isso eu não pertenço aqui 16 00:03:35,200 --> 00:03:38,980 Sou engenheiro florestal e vendo gasolina porque na propriedade, onde devo conseguir 17 00:03:38,980 --> 00:03:40,860 em vez disso, vários senhores idosos não querem espuma 18 00:03:41,690 --> 00:03:44,630 Você sabe que isso não vai me animar. Nós sabemos disso todo mundo, Jirko. 19 00:03:45,030 --> 00:03:47,490 Mas você não receberá nada de canalhas. 20 00:03:47,870 --> 00:03:50,530 Você tem que segurar o gás por um tempo. Você sabe o que? 21 00:03:50,870 --> 00:03:51,870 Fala, garota. 22 00:03:52,110 --> 00:03:53,890 Veja o exemplo do nosso chefe. 23 00:03:54,230 --> 00:03:56,590 Faça um bolso na parte inferior da dobra calças. 24 00:03:56,970 --> 00:03:58,250 E para quê, por favor? 25 00:03:59,430 --> 00:04:03,250 Vou me casar, mestre, e você sabe disso, v nesse caso, um bolso secreto é útil. 26 00:04:03,710 --> 00:04:07,430 Bem, senhor, espero que sim completamente satisfeito comigo. Talvez eu esteja 27 00:04:07,430 --> 00:04:09,650 apenas um iniciante. 28 00:04:09,880 --> 00:04:13,720 Bem, vamos esperar, vamos esperar, mas por favor se apresse, não tenho muito tempo, você sabe disso 29 00:04:13,720 --> 00:04:15,640 todos nós começamos com pequenos recursos, eu eu. 30 00:04:16,140 --> 00:04:17,660 Você também, Sr. Diretor? 31 00:04:18,600 --> 00:04:19,740 Posso perguntar como? 32 00:04:20,040 --> 00:04:22,940 Bem, como uma criança, mas por favor, eu não tenho uma hora de explicar isso para você aqui. 33 00:04:24,200 --> 00:04:28,740 Imagine que você está sentado no cinema e ao lado sua jovem linda 34 00:04:29,180 --> 00:04:30,180 Você pode imaginar isso? 35 00:04:30,220 --> 00:04:31,220 Bem 36 00:04:31,940 --> 00:04:38,640 Você se senta mais perto, tocando brevemente o dela mãos, ela olha para você, bem, olhe 37 00:04:38,640 --> 00:04:39,640 em mim 38 00:04:39,950 --> 00:04:46,850 Você olha para ela, ela abaixa os olhos, bem feche os olhos e em um momento 39 00:04:46,850 --> 00:04:48,670 vocês se sentam um ao lado do outro como velhos conhecidos. 40 00:04:49,030 --> 00:04:54,290 E então você senta e senta, até depois de um tempo suas cabeças estão tão juntas que 41 00:04:54,290 --> 00:04:56,570 o espectador deve mudar de lugar atrás de você. 42 00:05:02,930 --> 00:05:06,030 Curvar-se limpa você, tangente. Bom dia. Bom dia. O que você gostaria, por favor? 43 00:05:06,030 --> 00:05:07,019 Posso te ajudar em alguma coisa? 44 00:05:07,020 --> 00:05:09,560 Desejo uma pensão, senhorita. Há ar absolutamente grátis, por favor. 45 00:05:09,960 --> 00:05:14,040 Eu sou Anna Králová, de Březnice e tenho para assumir um cargo na sua empresa. Engenheiro 46 00:05:14,040 --> 00:05:18,580 Você é rude. Em nome do pessoal desta estação Dou-lhe as boas-vindas à empresa. Oi. Gosta 47 00:05:18,580 --> 00:05:22,720 eu. Como chego à empresa o mais rápido possível? Senhorita, você tem 20 minutos até a ferrovia elétrica. 48 00:05:22,880 --> 00:05:24,860 E então... Espere até você dizer isso, assim estaremos lá 49 00:05:25,140 --> 00:05:29,020 Prezada senhorita, estou indo ao trabalho e levarei você com. Por favor, minha moto está esperando. 50 00:05:34,760 --> 00:05:36,620 Por que eu acho que as meninas estão se divertindo aqui? 51 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 Por que? 52 00:05:38,360 --> 00:05:44,380 Em último lugar, recebi do Sr. Boss de skins, mas aqui... Você tem uma opinião estranha sobre 53 00:05:44,380 --> 00:05:48,060 vida, Bert. Eu definitivamente gosto mais seis por mês, o que você honestamente 54 00:05:48,060 --> 00:05:51,200 eu ganho Sečno brážová, você deveria ir ao mestre para o chefe. 55 00:05:53,760 --> 00:05:55,200 Espere, eu mesmo irei lá. 56 00:06:05,900 --> 00:06:06,980 Olá, Sr. Chefe. 57 00:06:07,340 --> 00:06:11,640 Olá, mas liguei pela tangente vazio, o que há de errado com ela? Ele tem um trabalho a fazer 58 00:06:11,660 --> 00:06:12,660 então vim sozinho. 59 00:06:12,940 --> 00:06:14,180 Devo ir embora? 60 00:06:14,840 --> 00:06:18,100 Bem, não, se você já está aqui, vamos lá envie e escreva. 61 00:06:18,320 --> 00:06:19,320 Por favor. 62 00:06:21,660 --> 00:06:23,460 Estou pronto, chefe. 63 00:06:25,540 --> 00:06:29,280 Jozef Novák, fábrica de carrocerias em Praga. 64 00:06:30,600 --> 00:06:35,140 O meu chamou minha atenção enquanto visitava suas plantas atenção... 65 00:06:37,520 --> 00:06:40,700 você tem isso, por favor, ela chamou minha atenção atenção. 66 00:06:40,920 --> 00:06:47,620 A nova carroceria dos carros de passeio me chamou a atenção para que eu seja 67 00:06:47,620 --> 00:06:49,520 ele não conseguia desviar o olhar. 68 00:06:50,640 --> 00:06:53,980 Que eu não conseguia desviar o olhar. 69 00:06:54,660 --> 00:06:55,920 O que somos a seguir? 70 00:06:56,420 --> 00:06:59,560 Ainda estou confuso. 71 00:06:59,940 --> 00:07:02,580 Ainda estou confuso. 72 00:07:03,180 --> 00:07:06,320 E nas ruínas, não, Firos, então e ali não escreva 73 00:07:12,560 --> 00:07:13,660 Permita-me, chefe. 74 00:07:14,460 --> 00:07:16,940 Merda, eu não quis dizer isso, eu... 75 00:07:16,940 --> 00:07:24,860 Mão 76 00:07:24,860 --> 00:07:26,220 Eu beijo, graciosa senhora. 77 00:07:26,480 --> 00:07:29,960 Eu... porque eu ditei. 78 00:07:30,200 --> 00:07:31,740 Eu não quero ouvir nada. 79 00:07:32,420 --> 00:07:33,420 Vá embora, Secno. 80 00:07:42,590 --> 00:07:46,630 Václav, eu estava muitas vezes em destruidores, eles ao menos se casaram comigo? 81 00:07:46,770 --> 00:07:52,150 Como posso ver, meus medos foram dissipados. Mas você está errado meu amor eu ainda quero 82 00:07:52,350 --> 00:07:54,110 Mas eu não quero mais. 83 00:07:54,550 --> 00:07:56,350 Agora não entendo por quê. 84 00:07:56,570 --> 00:07:59,830 Quem pode me provar que você me fodeu todo dez longos anos desde que nos conhecemos? 85 00:08:00,070 --> 00:08:04,370 Não vou refutar suas suspeitas. Aqui nada simplesmente aconteceu. É 86 00:08:04,370 --> 00:08:06,290 mal-entendido que você mais tarde Eu vou explicar. 87 00:08:06,590 --> 00:08:08,310 Então o que vi estava vazio. 88 00:08:08,640 --> 00:08:13,380 Mas ele vai me permitir... só agora estou entendendo sua inteligência e estou apenas conhecendo você. 89 00:08:13,600 --> 00:08:17,420 Não sou tão ingênuo quanto você pensa. Eu não trabalhei por longas décadas 90 00:08:17,420 --> 00:08:21,700 para sobreviver a tal decepção. Acabou entre nós. Estou cancelando o nosso 91 00:08:21,700 --> 00:08:25,620 noivado, estou rompendo nossa comunhão, Estou saindo da empresa, estou pedindo demissão 92 00:08:25,620 --> 00:08:28,340 capital e estou indo embora. 93 00:08:58,030 --> 00:09:01,010 Višňovka Václavový Milad. 94 00:09:02,290 --> 00:09:03,890 Parabéns para você, senhora nativa. Bom dia. 95 00:09:04,150 --> 00:09:08,350 Onde você vai, senhorita? Eu sou Anna Králová, por favor Anna Králova. 96 00:09:09,370 --> 00:09:14,090 Eu sou infalível, você deveria ter entrado como funcionário da nossa empresa. Sim, nativo 97 00:09:14,090 --> 00:09:15,130 Sra. Sim, ótimo. 98 00:09:15,370 --> 00:09:18,550 Venha para mim agora. E você, Kalina, venha depois do trabalho para essas conquistas. 99 00:09:18,770 --> 00:09:20,230 Graças a você. Venha agora, senhorita. 100 00:09:20,510 --> 00:09:21,510 Graças a você. 101 00:09:22,870 --> 00:09:24,530 Sr. Quem é este, Sr. Kalina? 102 00:09:24,990 --> 00:09:27,050 Eu não sei de nada. Bem, é a Karina. Eu não sei de nada. 103 00:09:29,770 --> 00:09:30,770 Digitar. 104 00:09:31,150 --> 00:09:33,030 Uau, chefe. o que você quer 105 00:09:33,290 --> 00:09:35,310 Declaro que fiz todas as correções na estação. 106 00:09:35,690 --> 00:09:36,730 E é por isso que você me agrada? 107 00:09:37,810 --> 00:09:40,930 Bem, eu tenho que relatar o trabalho realizado, não? 108 00:09:41,550 --> 00:09:45,810 Bem, tudo bem. Envie para mim Encontrarei Slobanová aqui. Por favor. 109 00:09:52,310 --> 00:09:53,950 Tudo bem, você tem que ir até o Sr. Boss. 110 00:09:56,540 --> 00:10:01,540 Obrigado. Qual é o clima aí? Ele vai queimar senhor, incrível. Isso é bom. Agora eles têm que 111 00:10:01,540 --> 00:10:02,540 demitido. 112 00:10:03,440 --> 00:10:04,880 Você sabe para quem você trabalha? 113 00:10:05,140 --> 00:10:07,240 Sim. E você também sabe digitar? 114 00:10:07,480 --> 00:10:09,880 Sim. Portanto, escreva sua demissão rapidamente. 115 00:10:10,120 --> 00:10:12,700 Senhor chefe. De agora em diante eu não sou seu o chefe. 116 00:10:13,380 --> 00:10:15,420 Posso? Como você imagina isso? 117 00:10:15,700 --> 00:10:18,260 Seria bom para você assediar uma garota e então jogue-o fora. 118 00:10:18,640 --> 00:10:19,880 Vejo você no tribunal, senhor. 119 00:10:20,120 --> 00:10:21,120 Fora? 120 00:10:21,400 --> 00:10:22,400 Sair imediatamente? 121 00:10:24,990 --> 00:10:25,990 Com licença, senhorita. 122 00:10:28,270 --> 00:10:29,470 O que você quer aqui? 123 00:10:29,710 --> 00:10:34,830 Senhor chefe, por favor, tire um dia de folga. eu quero para ajudar uma dona de casa. Ajude 124 00:10:34,830 --> 00:10:37,210 você pode apenas um feriado para uma dona de casa você não vai conseguir 125 00:10:37,470 --> 00:10:39,410 Muito obrigado, chefe. Que bom que aconteceu. 126 00:10:43,350 --> 00:10:44,350 Enganar. 127 00:10:45,750 --> 00:10:47,510 Então, você está tirando férias? 128 00:10:47,810 --> 00:10:48,870 Como não? 129 00:10:49,150 --> 00:10:51,230 Conexão de tudo. Ótimo, vou aqui. 130 00:11:06,000 --> 00:11:10,540 Da mesma forma, tenho um bom trabalho para você. Que educação você tem? Negócios municipais 131 00:11:10,540 --> 00:11:14,860 escola. Isso é o suficiente para mim. eu vou aceitar você por enquanto nas condições que você tinha 132 00:11:14,860 --> 00:11:15,860 contratado com a empresa Dub. 133 00:11:16,300 --> 00:11:17,300 Um momento, por favor. 134 00:11:22,420 --> 00:11:25,540 Olá? Olá, aqui é o Dub. 135 00:11:26,580 --> 00:11:27,580 Václav Dub. 136 00:11:28,300 --> 00:11:30,540 Olá, por favor, querido, é você? 137 00:11:31,460 --> 00:11:32,460 eu não estou 138 00:11:35,530 --> 00:11:37,390 Só um momento, senhorita. Por favor. 139 00:11:38,070 --> 00:11:39,790 Olá, querido. 140 00:11:41,850 --> 00:11:45,790 Você deseja, graciosa senhora? sim cinco lembre-se que não sou a favor do Sr. Dub 141 00:11:45,790 --> 00:11:50,650 nunca em casa. Nem por telefone nem pessoalmente. Sim, mas... Você entende? 142 00:11:52,370 --> 00:11:54,030 Por favor, graciosa senhora. 143 00:12:11,180 --> 00:12:12,840 Olá, você pode enviar Kalina aqui? 144 00:12:13,480 --> 00:12:14,480 O que? 145 00:12:15,280 --> 00:12:16,320 Ele não está mais aqui? 146 00:12:16,660 --> 00:12:20,260 Vamos lá, o que isso significa? eu sou diretor da empresa e ainda estou aqui. 147 00:12:20,840 --> 00:12:21,840 O que? 148 00:12:22,320 --> 00:12:23,320 Ele não virá? 149 00:12:23,900 --> 00:12:25,620 Bem, isso é excelente. 150 00:12:26,840 --> 00:12:29,400 O que, já passou do horário de expediente? 151 00:12:30,260 --> 00:12:31,720 Bem, pessoal, está tudo bem então. 152 00:12:42,950 --> 00:12:46,990 Você não pode atravessar a rua. Aconteceu com você alguma coisa? O que você ainda é? Eu posso andar, mas 153 00:12:46,990 --> 00:12:48,190 você aprende a dirigir. 154 00:12:48,490 --> 00:12:49,590 Eu irei ao seu curso. 155 00:12:49,950 --> 00:12:53,650 E senhorita, não fale e fique feliz por ter feito isso nada aconteceu com você, você fica feliz por isso 156 00:12:53,650 --> 00:12:55,730 ele não é policial. E você tocou a buzina? 157 00:12:56,990 --> 00:12:58,690 Basicamente, eu toco minha buzina antes de aceitar alguém. 158 00:12:59,270 --> 00:13:01,930 Você mesma causou isso, senhorita. Nós fazemos isso bastante científico. 159 00:13:02,150 --> 00:13:04,730 Vimos bem. Você clichê? Isso é audácia. 160 00:13:06,350 --> 00:13:08,130 Nada fazendo. Pegue-o e querido. 161 00:13:15,780 --> 00:13:17,520 Você vê, isso não pode ser consertado. 162 00:13:17,860 --> 00:13:21,140 Eu pegaria bem e jogaria fora. 163 00:13:21,660 --> 00:13:24,360 Você não se atreve a admitir isso todos eles? Siga seu próprio caminho. 164 00:13:26,700 --> 00:13:28,300 Não fique bravo, mas você mesmo sentiu o cheiro. 165 00:13:28,600 --> 00:13:29,600 eu sei 166 00:13:29,640 --> 00:13:33,340 Mas isto é pior, senhor. viburno, por favor, você segue Kalina. Eu isso 167 00:13:33,340 --> 00:13:34,340 não se importa 168 00:13:35,480 --> 00:13:37,860 Eu sou Katka Dlouha. Veja, sou eu interessado. 169 00:13:39,320 --> 00:13:43,360 Você não se importaria se fizesse ele estava esperando para ser demitido. Isso é ruim. onde você está 170 00:13:43,360 --> 00:13:44,850 ela carregou a Sra. Dvořák. 171 00:13:45,710 --> 00:13:46,790 Aulas titulares? 172 00:13:49,310 --> 00:13:50,790 do que você está rindo 173 00:13:51,430 --> 00:13:52,430 Coincidentemente. 174 00:13:53,150 --> 00:13:55,790 Temos o mesmo objetivo. Então entre, por favor. 175 00:13:56,410 --> 00:13:57,490 Isso funcionaria. 176 00:13:57,930 --> 00:14:01,050 Aceitamos apenas empresas trabalhadoras e ordeiras meninas. 177 00:14:01,370 --> 00:14:03,870 Vamos treiná-los para que entendam bem os seus trabalho. 178 00:14:04,270 --> 00:14:08,730 Como revisor, você garantirá que eles não tiveram casos de amor. 179 00:14:09,030 --> 00:14:11,510 Eles refletem apenas sobre os que não têm. 180 00:14:12,010 --> 00:14:16,030 mas eles terão que se comprometer com um certo economizará parte do salário. 181 00:14:16,390 --> 00:14:22,230 Eu quero que todos possam se casar algum dia e ela tinha pelo menos o essencial para começar 182 00:14:22,230 --> 00:14:26,710 dote. Quero contribuir para o estabelecimento várias famílias felizes. 183 00:14:28,790 --> 00:14:32,310 Devo falar com a graciosa senhora. A graciosa senhora não está em casa. 184 00:14:32,770 --> 00:14:34,270 É sobre isso que você quer conversar conosco? 185 00:14:34,750 --> 00:14:36,490 O carro dela está estacionado em frente à casa. 186 00:14:37,210 --> 00:14:38,910 Vá e me ligue, eu espero. 187 00:14:45,710 --> 00:14:50,930 E todos vocês vão morar comigo para que ela poderia monitorar seu comportamento. 188 00:14:52,650 --> 00:14:55,010 Minha senhora, tenho uma coisa para lhe contar. 189 00:14:56,010 --> 00:14:59,890 Você acredita que eu não tenho e também não terei um segundo de tempo. Por favor. 190 00:15:00,790 --> 00:15:02,210 E quem conduzirá o curso? 191 00:15:02,510 --> 00:15:07,390 Curso? Bem, Kalina, quem é o melhor afinal conhecedor de assuntos técnicos. 192 00:15:07,970 --> 00:15:11,130 Senhora graciosa, ela não tem e não terá um segundo de tempo. 193 00:15:11,420 --> 00:15:14,940 Você vê, graciosa senhora, que eu tenho tanto horário que posso esperar até de manhã, por exemplo. 194 00:15:15,040 --> 00:15:16,380 Você pode ir, não preciso mais de você. 195 00:15:19,160 --> 00:15:21,620 Olá, aqui é a senhorita costureira e algo assim ela trouxe 196 00:15:22,220 --> 00:15:26,060 Pelo amor de Deus, que tipo de baile de máscaras é esse? Eu agora ele disse que provavelmente seria para você. Mantenha-o 197 00:15:26,060 --> 00:15:27,160 isso, Kalina, vamos lá. 198 00:15:29,060 --> 00:15:30,540 O que você está fazendo aqui, Kalina? 199 00:15:30,780 --> 00:15:32,340 A graciosa senhora desejou que eu fosse. 200 00:15:32,660 --> 00:15:37,150 Este é o vestido de noiva? Esse era o vestido de noiva, por favor. Bem, isso 201 00:15:37,150 --> 00:15:39,790 é bom Vá, senhorita, graça da senhora está esperando 202 00:15:40,050 --> 00:15:41,710 Mostre-me, eu cuidarei disso para você. 203 00:15:41,950 --> 00:15:43,390 Sr. Kalina, mais uma coisa. 204 00:15:43,870 --> 00:15:44,970 Sim, senhorita, há muito tempo. 205 00:15:47,670 --> 00:15:50,790 Por favor, senhora, não aguento mais não esperar mais, mas que irei amanhã. 206 00:15:51,070 --> 00:15:52,490 Provavelmente não concordaríamos hoje. 207 00:15:55,430 --> 00:15:59,390 Deus sabe o que eu estava pensando. O acidente foi minha culpa, eu dirigi como 208 00:15:59,390 --> 00:16:01,990 absurdo. Primeira carambola da minha vida. 209 00:16:02,450 --> 00:16:05,450 Bem, correu bem, pague-me. Aqui há vestidos, por favor 210 00:16:07,060 --> 00:16:09,820 A costureira tem medo que a culpa seja minha expulso do local. 211 00:16:10,080 --> 00:16:11,080 Bem, talvez não. 212 00:16:11,420 --> 00:16:13,840 Finalmente, não preciso mais dessas roupas. 213 00:16:14,500 --> 00:16:16,260 Convide-a aqui, Kalina. Por favor. 214 00:16:18,020 --> 00:16:19,020 Entre, senhorita. 215 00:16:19,900 --> 00:16:23,400 Senhorita, desculpe pelo que Kalina lhe causou um incômodo tão grande. 216 00:16:23,700 --> 00:16:30,300 Mas sou eu... Não se preocupe, vá De manhã, vá com calma depois do trabalho, os outros já 217 00:16:30,300 --> 00:16:33,120 Vou providenciar. Muito obrigado. Eu beijo a mão. S por peso. 218 00:16:37,400 --> 00:16:38,680 Kalina, venha aqui. 219 00:16:39,800 --> 00:16:44,420 Decidi montar minha própria empresa e Assumirei diversas emissoras da empresa Dub. 220 00:16:44,980 --> 00:16:50,460 Eles serão atendidos apenas pelas meninas e por você eles precisam como instrutor e técnico. 221 00:16:50,660 --> 00:16:53,500 Você quer trabalhar para mim? Você quer competir com o Sr. Dub? 222 00:16:53,840 --> 00:16:54,840 Corretamente. 223 00:16:55,300 --> 00:16:58,020 Qual é a sua resposta? vou trabalhar em você. 224 00:16:58,220 --> 00:16:59,220 Obrigado Kalina. 225 00:16:59,720 --> 00:17:03,980 Por favor. A costureira esqueceu aqui, Eu tenho que vê-la. Deixe o vestido e corra, deixe 226 00:17:03,980 --> 00:17:04,899 não estou esperando por você 227 00:17:04,900 --> 00:17:06,300 Obrigado. Eu beijo a mão. 228 00:17:08,800 --> 00:17:09,980 Continuaremos, semelhante. 229 00:17:20,440 --> 00:17:22,480 Está uma loucura hoje. 230 00:17:26,960 --> 00:17:28,520 O que há de errado, você pegou um resfriado? 231 00:17:28,720 --> 00:17:29,720 Isso vai passar em breve. 232 00:17:29,820 --> 00:17:30,599 Você está doente? 233 00:17:30,600 --> 00:17:31,600 De jeito nenhum. 234 00:17:31,720 --> 00:17:33,540 É que ele está me segurando de forma tão estranha aqui. 235 00:17:34,260 --> 00:17:38,040 Mas o médico disse que não era nada. A necessidade com mais ar e movimento. 236 00:17:38,360 --> 00:17:41,480 Bem, quando ele soube que eu era costureira, ele encolheu os ombros significativamente. 237 00:17:41,700 --> 00:17:42,700 Ouça, Pato. 238 00:17:42,960 --> 00:17:46,060 Fale direto, cara. Eles sempre me ligaram Katka. 239 00:17:46,400 --> 00:17:50,340 Kate? Você sabe que eu gosto disso? Eles me chamam França. 240 00:17:51,160 --> 00:17:55,940 Ouça, tenho uma ideia. O que? Eu sei sobre um lugar o que certamente combinaria com você. Ligado 241 00:17:55,940 --> 00:18:00,720 ar fresco, bem fora de Praga, quase como em Venkov. Mas vamos falar sobre isso 242 00:18:00,720 --> 00:18:02,760 mais quando eu te encontro ocasionalmente. 243 00:18:03,400 --> 00:18:04,460 Não sabe quando será? 244 00:18:04,720 --> 00:18:06,640 Não sei. Eu realmente não sei. 245 00:18:07,130 --> 00:18:11,530 Tenho muito trabalho, mas você pode me encontrar amanhã às seis horas quando eu sair da corrida. 246 00:18:11,870 --> 00:18:13,030 Acho que vou te conhecer. 247 00:18:29,520 --> 00:18:33,640 Você vê, Mana, eu escutei você uma vez e foi assim que aconteceu. Então por que você é eu? 248 00:18:33,640 --> 00:18:37,880 ela estava ouvindo eu esqueci os bons antigo provérbio tcheco. Sapateiro, espere 249 00:18:37,880 --> 00:18:38,880 seu casco. 250 00:18:39,360 --> 00:18:42,100 Éramos boas vendedoras e queríamos vamos ao teatro 251 00:18:42,400 --> 00:18:46,420 Bem, é uma coisa ruim tentar sorte? Por que não? Mas o resultado? 252 00:18:46,700 --> 00:18:47,700 Dê uma olhada. 253 00:18:48,800 --> 00:18:53,220 Saudades de Táňa e Máňa para stalovy u A companhia de teatro de Rudolph saltou. 254 00:18:53,500 --> 00:18:57,620 Porque você falhou no teste, eu estou forçado a informá-lo com pesar que em 255 00:18:57,620 --> 00:19:00,480 sua adesão ao nosso conjunto artístico Eu não reflito. 256 00:19:01,040 --> 00:19:05,840 Ele pulou em um piscar de olhos. Então, o que agora? Vamos para casa, certo? E você vê, esse sou eu 257 00:19:05,840 --> 00:19:09,400 ele nem pensa nisso. Você quer que nós eles riram? Iremos para Praga, mas 258 00:19:09,400 --> 00:19:13,240 não chegaremos em casa até que você não conseguimos encontrar um lugar adequado. E agora 259 00:19:13,240 --> 00:19:14,240 vamos lá 260 00:19:15,560 --> 00:19:17,620 Vamos colocá-lo rapidamente na mesa e pronto. 261 00:19:42,860 --> 00:19:45,360 Em seguida pastamos perto, para o último a estação. 262 00:19:45,800 --> 00:19:48,040 Por favor, sentem-se, senhoras. Obrigado. 263 00:19:49,820 --> 00:19:51,340 você permitirá. Obrigado. 264 00:20:08,520 --> 00:20:09,620 Com licença, senhorita. 265 00:20:30,040 --> 00:20:31,780 Querida, você fica mais bonita sem pó. 266 00:20:44,440 --> 00:20:45,440 Com licença, senhorita. 267 00:20:45,960 --> 00:20:50,420 Senhor, troque de lugar comigo. Seu o livro e o canudo da mocinha não se entendem. 268 00:20:50,740 --> 00:20:51,980 Por favor, por favor. 269 00:20:56,500 --> 00:20:58,340 Desculpe senhorita, eu não gosto. 270 00:20:58,980 --> 00:20:59,980 Por favor. 271 00:21:06,340 --> 00:21:07,340 Olá? 272 00:21:08,280 --> 00:21:10,400 Curve-se, curve-se, doutor, aqui Carvalho. 273 00:21:11,920 --> 00:21:14,520 Acrescentei que tenho o jornal de hoje, mas nenhum Eu não li o encarte. 274 00:21:16,699 --> 00:21:17,980 Que competição. 275 00:21:18,740 --> 00:21:21,220 Deixe-me já, coitado desrespeitado 276 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Obrigado. 277 00:21:23,800 --> 00:21:25,440 Obrigado doutor. Cabana. 278 00:21:26,640 --> 00:21:28,840 Divirta-se. E no jornal de hoje? 279 00:21:30,000 --> 00:21:31,420 Que pop é esse? 280 00:21:32,280 --> 00:21:33,620 Não há nada aqui. 281 00:21:35,800 --> 00:21:36,800 Eu vejo. 282 00:21:37,300 --> 00:21:38,460 Meninas e mulheres. 283 00:21:40,220 --> 00:21:42,660 Você deseja um bom single emprego? 284 00:21:43,080 --> 00:21:47,480 Venha hoje às 20h à villa da Sra. Milady Dvořáková em Praga 19, sadová 285 00:21:47,480 --> 00:21:50,700 número 5 no teste de informações do condado. 286 00:21:50,980 --> 00:21:57,800 Querida, olhe, mulheres no posto de gasolina. Mulheres entram na gasolina, mulheres na gasolina 287 00:21:57,800 --> 00:21:59,840 está ganhando. 288 00:22:26,990 --> 00:22:28,110 Sim, é Dvořáková. 289 00:22:28,630 --> 00:22:31,930 Olá, olá, aqui é Václav. 290 00:22:33,230 --> 00:22:35,070 Desculpe, não estou em casa. 291 00:22:42,110 --> 00:22:45,630 Na verdade, possuo sete bombas estações. 292 00:22:46,230 --> 00:22:51,050 Não estou pedindo um pagamento de capital, mas assumirei sua parcela de materiais e equipamentos. 293 00:22:51,290 --> 00:22:54,690 E o Sr. Dub, graciosa senhora, com isso concorda com a solução? Havia tudo 294 00:22:54,690 --> 00:22:57,820 lembrado. em redes sociais mútuas contrato. 295 00:22:58,520 --> 00:23:00,640 Dona Milada declarou briga. 296 00:23:02,580 --> 00:23:04,060 OK, eu aceito. 297 00:23:08,300 --> 00:23:10,180 Isso seria algo para nós. 298 00:23:10,400 --> 00:23:11,900 Bem, podemos dar uma olhada lá. 299 00:23:12,140 --> 00:23:15,700 Não sei o que as mulheres podem fazer lá. Bem afinal vendem bombas de gasolina. E isso 300 00:23:15,700 --> 00:23:16,479 talvez não. 301 00:23:16,480 --> 00:23:17,980 Você não gostaria disso, não é? 302 00:23:18,240 --> 00:23:22,360 Cuide-se senhor. eu tenho sobre mim cuidado, mas é pior com você. Você é 303 00:23:22,360 --> 00:23:26,760 você terá que arranjar alguém para lhe dar um canudo de um metro de comprimento em um chapéu cuidava disso. 304 00:23:52,760 --> 00:23:53,760 Com licença, senhorita. 305 00:23:55,080 --> 00:23:56,019 Não perturbe, senhor. 306 00:23:56,020 --> 00:23:59,020 Eu só queria que você soubesse que você é pausamusina esqueceu. Com licença. 307 00:23:59,200 --> 00:24:00,820 Obrigado. Para essa pessoa. 308 00:24:01,520 --> 00:24:02,520 Da próxima vez, senhoras. 309 00:24:23,260 --> 00:24:29,040 Mostre às mulheres no posto de gasolina. Zup, você tem que ir lá leia nas entrelinhas, senhoras. Isso é uma luta total 310 00:24:29,040 --> 00:24:33,200 contra os homens. Mas isso está claro. Nós iremos lá. Por que eu não iria lá? eu já estou 311 00:24:33,200 --> 00:24:37,760 não interferiu no trabalho de meio ano. Levante-se a estrada no posto de gasolina, não é isso 312 00:24:37,760 --> 00:24:38,760 trabalho ruim. 313 00:24:39,680 --> 00:24:42,580 Você diz, Sr. Straw, que é privado detetive. 314 00:24:42,820 --> 00:24:43,960 Ao seu serviço, Sr. Diretor. 315 00:24:44,380 --> 00:24:46,580 Então olhe, Sr. Straw. 316 00:24:46,860 --> 00:24:49,640 Sua primeira tarefa é entrar no reunião. 317 00:24:50,830 --> 00:24:54,530 ouçam aí, o que eles vão discutir e venha e relate isso para mim amanhã. 318 00:24:55,050 --> 00:24:56,049 você entendeu 319 00:24:56,050 --> 00:24:58,970 Por favor, senhor presidente, isto é para mim uma bagatela completa. 320 00:25:09,730 --> 00:25:14,030 Eu poderia ter salvado isso. Nós nem temos um onde sentar Por favor, querido, sente-se 321 00:25:14,030 --> 00:25:17,190 no porta-malas, durma bem e me deixe em paz. Até quando acabar, ele vai me acordar. 322 00:25:21,420 --> 00:25:24,920 Você está com pressa, senhorita. Kalina já ele falou sobre você, Sra. Dvořák. 323 00:25:26,400 --> 00:25:30,920 Confie em mim, eu poderia ter sido uma dama hoje majorova, mas ele não veio naquela época 324 00:25:30,920 --> 00:25:33,220 um encontro. Esse é o meu ouro. 325 00:25:33,900 --> 00:25:39,640 Meu ímpio era um homem muito bom. Eu eu sei que Ele sentou-se de manhã à noite, mas em 326 00:25:39,640 --> 00:25:43,120 pub. Se não tivermos permissão para sair, Eu não vou aceitar. 327 00:25:43,360 --> 00:25:47,160 Sim, isso não vai funcionar, senhorita. Os homens são vilões e lutaremos contra eles. 328 00:25:50,800 --> 00:25:51,800 Aqui, aqui. 329 00:25:57,220 --> 00:26:01,200 Isso é terrível. Novas ligas ontem e é isso eles rasgam. 330 00:26:02,060 --> 00:26:03,780 Por favor me ajude. 331 00:26:18,620 --> 00:26:19,620 Momento. 332 00:27:11,120 --> 00:27:15,780 ela explicou a você qual é o negócio dela eles observam o que ele oferece e o que eu peço. 333 00:27:16,340 --> 00:27:21,660 Eu sabia que perigo ele corria mulher exposta trabalhando sob supervisão 334 00:27:21,660 --> 00:27:23,300 homens. Isso mesmo! 335 00:27:23,540 --> 00:27:26,000 Ótimo! Ótimo! Ótimo! 336 00:27:26,320 --> 00:27:31,340 Decidi montar um negócio, em que será governado por mulheres. Ótimo! 337 00:27:43,400 --> 00:27:45,120 competir com os homens em todos os campos. 338 00:27:45,420 --> 00:27:48,460 Então começo com gasolina. 339 00:27:48,800 --> 00:27:51,960 Bem, sim, mas também temos que pisar flautista. E os agentes? 340 00:27:53,520 --> 00:27:55,880 Não se preocupe, isso acontecerá com todos. 341 00:28:06,720 --> 00:28:12,040 A senhora Dvořáková pede-nos que sejamos honestos, consciência e comportamento decente. Para viver 342 00:28:12,040 --> 00:28:13,040 estaremos juntos 343 00:28:13,120 --> 00:28:18,240 Observo que reterei parte do salário e pagar aos membros cessantes para que 344 00:28:18,240 --> 00:28:23,280 eles tinham algum tipo de dote pelo equipamento. Que dote? Que equipamento? Equipamento! 345 00:28:30,020 --> 00:28:36,980 Quero lançar as bases para novos e felizes famílias. Somos mulheres e não devemos esquecer 346 00:28:37,000 --> 00:28:41,140 que nossa principal missão é ser mães. 347 00:28:42,060 --> 00:28:45,840 Ao iniciar um negócio feminino, Eu não aprecio os homens. 348 00:28:46,240 --> 00:28:53,220 Bons homens merecem boas mulheres. E só Eu quero empregar isso. É assim que somos 349 00:28:53,220 --> 00:28:57,540 eles não representaram isso. Silêncio, minha senhora a verdade Mas eu não quero me casar porque 350 00:28:57,540 --> 00:28:58,540 ninguém vai te deixar 351 00:29:00,560 --> 00:29:03,560 Senhoras, senhoras, senhoras, acalmem-se. 352 00:29:04,080 --> 00:29:07,980 Não forço ninguém e nada dos meus princípios Não vou descontar. 353 00:29:08,500 --> 00:29:14,720 Quem não concordar pode sair. Ufa hamba! Crianças, vamos! Não, ceda! 354 00:29:14,900 --> 00:29:16,500 Ninguém está te segurando, você pode ir! 355 00:29:56,460 --> 00:29:57,520 E conheça Anica. 356 00:29:58,200 --> 00:29:59,760 Vejo você em breve. Vejo você em breve. 357 00:30:00,200 --> 00:30:04,380 Meninas, não tenho tempo para nos apresentar porque estou com pressa para uma reunião. Eu sou Katka 358 00:30:04,380 --> 00:30:05,700 Longo. Vejo você em breve. 359 00:30:06,340 --> 00:30:07,340 Vejo você em breve. 360 00:30:09,420 --> 00:30:12,900 Eu assisti o deles o tempo todo preparação senhor chefe e eu tenho que admitir isso 361 00:30:12,900 --> 00:30:13,940 graciosa senhora... Chega. 362 00:30:14,720 --> 00:30:16,000 A competição não é graciosa. 363 00:30:16,380 --> 00:30:20,080 Então, por favor, Sra. Dvořáková como a próxima competição que ele está indo bem 364 00:30:20,080 --> 00:30:21,080 excelentemente. 365 00:30:21,400 --> 00:30:23,200 Bem, está feito, está feito. 366 00:30:23,420 --> 00:30:24,420 Quem saiu, por favor? 367 00:30:24,660 --> 00:30:25,940 Olá, cereja. 368 00:30:27,540 --> 00:30:29,380 E o que você diz? 369 00:30:29,900 --> 00:30:31,500 Ele está indo muito bem? 370 00:30:32,560 --> 00:30:33,880 Ela nem começou ainda. 371 00:30:34,160 --> 00:30:38,560 Eu sei disso, mas estou assistindo as promos dela atividade e vejo que o negócio levantou um grande 372 00:30:38,560 --> 00:30:40,220 comoção Isso é estranho. 373 00:30:41,080 --> 00:30:42,200 Na verdade, não é. 374 00:30:42,440 --> 00:30:44,380 Afinal, ela também fez isso aqui. 375 00:30:45,980 --> 00:30:51,280 Bem, o que vem a seguir? Aguardo suas ordens, Sr. Sussurro Isso é o que todos vocês dizem. 376 00:30:51,580 --> 00:30:53,840 Centenas de vezes por dia tem gente, eles vão atrás ordens. 377 00:30:56,940 --> 00:31:01,460 Não vou pedir nada. Todo mundo tem que fazer isso sozinho pensar. Todo mundo tem que resolver algo por conta própria. 378 00:31:01,480 --> 00:31:03,720 Faça algo estúpido. o que você diz senhor? 379 00:31:04,060 --> 00:31:07,480 Vou tentar. Isso não é suficiente. Para tentar. Eu quero ser cevada, senhor. 380 00:31:07,880 --> 00:31:10,300 Lembre-se disso e embarque imediatamente sua estação. 381 00:31:10,520 --> 00:31:11,520 Por favor, Sr. Chefe. 382 00:31:16,980 --> 00:31:18,820 Uma reverência respeitosa, senhor, disseram. 383 00:31:24,430 --> 00:31:27,010 Como você está, cara? 384 00:31:27,670 --> 00:31:33,110 Eu estava em cima do muro, por favor, mas ela a coisa não foi tão fácil quanto parecia. 385 00:31:33,110 --> 00:31:36,250 Não me diga nada, detetive. Eu o que eu vejo é suficiente 386 00:31:37,530 --> 00:31:39,150 Você pode ir em frente e me enviar a conta. 387 00:31:39,650 --> 00:31:43,770 Reverências, obrigado, respeitosamente. Que bom que aconteceu. E cuide de você 388 00:31:43,770 --> 00:31:46,450 você não vai se machucar. Reverência, respeitoso. 389 00:31:47,730 --> 00:31:49,230 Sr. Kovářík, venha aqui. 390 00:31:52,970 --> 00:31:54,090 Você falou com Kalina? 391 00:31:54,430 --> 00:31:55,430 O que estou dizendo, ele vai voltar? 392 00:31:55,730 --> 00:31:58,110 Eles não vão voltar. Ele diz que vai me deixar onde ele quer estar gosto 393 00:31:58,610 --> 00:32:04,450 Isso é tudo que cada um de vocês tem que fazer posto de gasolina para saber. Senhorita Elizabete, 394 00:32:04,530 --> 00:32:08,970 Terei a gentileza de lhe contar algo sobre relações decentes com as pessoas. Por favor. 395 00:32:11,090 --> 00:32:16,290 Queridas meninas, lidando com clientes para vocês ele não é um estranho, mas o serviço no posto de gasolina 396 00:32:16,290 --> 00:32:20,670 a estação é algo especial. Eu vou te contar principalmente sobre como você deve agir educadamente, mas 397 00:32:20,670 --> 00:32:24,430 definitivamente... rejeite qualquer tentativa de casos de amor. 398 00:32:25,090 --> 00:32:29,010 Vou te explicar como imagino isso. Sr. Kalina será o cliente e eu 399 00:32:29,010 --> 00:32:30,010 para vender. 400 00:32:33,470 --> 00:32:37,050 Por favor, aqui está a bomba e você vem aqui Kalina. Sim. 401 00:32:40,790 --> 00:32:41,790 Ele não vai. E? 402 00:32:45,830 --> 00:32:48,850 Arco. Olá senhor, como vai você? vou servir 20 pratos especiais. 403 00:32:52,450 --> 00:32:54,370 Por favor, vou receber 66 coroas. Por favor. 404 00:32:55,130 --> 00:32:56,870 Obrigado. Pois bem, você está dormindo, Kalina. 405 00:32:57,470 --> 00:33:00,810 Isso vai me incomodar. Isso vai acontecer também incomoda. Eu gostaria disso, certo? 406 00:33:00,810 --> 00:33:01,810 amasse e se apresse. 407 00:33:02,050 --> 00:33:04,850 Olá senhorita. Se você permitir, senhor, por favor, saia 408 00:33:05,330 --> 00:33:08,170 Bem, espere, Kalina, ainda estamos aqui eles não terminaram. Mas quando você me disse 409 00:33:08,190 --> 00:33:11,370 ir embora Mas isso não se aplica a você, isso foi feito para motoristas. Para 410 00:33:11,370 --> 00:33:15,050 motoristas, não tenho nada para fazer aqui fazer. Mas você não me entende, você é 411 00:33:15,050 --> 00:33:18,390 afinal, um motorista. É isso, afinal funcionou para mim, parabéns. 412 00:33:19,880 --> 00:33:25,680 E agora que ela estava passando no exame de direção, iniciaremos a operação. Você ocupará uma posição 413 00:33:25,680 --> 00:33:27,600 algum tipo de controle de vôo. 414 00:33:54,120 --> 00:33:56,780 Quanto é isso, rapaz? 57 coroas, por favor 415 00:34:00,120 --> 00:34:03,640 Isso é bom. Obrigado e boa sorte o caminho. 416 00:34:04,260 --> 00:34:05,260 Vejo você em breve. 417 00:34:44,710 --> 00:34:48,650 Mausta, senhorita. Meu nome é Vanecek. Gosta eu senhor 418 00:34:48,870 --> 00:34:49,688 Eu vou agora? 419 00:34:49,690 --> 00:34:51,489 Preciso de gasolina. 420 00:34:53,650 --> 00:34:54,690 quanto por favor 421 00:34:55,530 --> 00:34:59,070 quanto você vai dar eu pagarei até amanhã. 422 00:35:02,070 --> 00:35:05,050 Então, senhorita, vamos fazer o acordo? 423 00:35:08,050 --> 00:35:11,950 Sinto muito, mas o departamento de crédito tem o cavalheiro ali. 424 00:35:12,190 --> 00:35:13,210 Obrigado, legal. 425 00:35:13,710 --> 00:35:16,870 Senhorita, por favor me empurre então. 426 00:35:17,570 --> 00:35:19,990 Mas com a maior alegria. 427 00:35:20,330 --> 00:35:21,330 Meus cumprimentos. 428 00:35:23,750 --> 00:35:26,090 Por favor, trouxe um cliente para você. 429 00:35:27,470 --> 00:35:29,250 Muito obrigado, senhorita. 430 00:35:34,350 --> 00:35:37,970 Preciso de um pouco de suco, meu jovem. O que, ele acabou você está com gás? Você adivinhou. 431 00:35:39,070 --> 00:35:40,350 Isso é uma coincidência. 432 00:35:40,560 --> 00:35:44,840 Eu também. Eu estava há pouco vendido. Então estou sem sorte. Que tal isso 433 00:35:44,840 --> 00:35:45,840 ar? 434 00:35:46,280 --> 00:35:48,180 Sinto muito, mas tenho uma bomba quebrada. 435 00:35:48,960 --> 00:35:50,300 Em seguida você irá servi-lo. 436 00:35:51,040 --> 00:35:54,920 Eu já estive lá antes. Seja tão gentil e empurre-me de volta 437 00:35:55,240 --> 00:35:58,880 Com o maior prazer. Obrigado, jovem homens. 438 00:36:04,780 --> 00:36:07,780 Bem, o cliente está de volta. 439 00:36:09,130 --> 00:36:12,450 Boa sorte com sua compra, senhorita. Obrigado respeitosamente eu sei 440 00:36:13,750 --> 00:36:14,790 O cliente tirou uma soneca. 441 00:36:15,990 --> 00:36:18,610 Olá senhor, como você imagina? 442 00:36:19,970 --> 00:36:21,570 Então, o que devo fazer com ele? 443 00:36:22,250 --> 00:36:23,690 Por favor me ajude. 444 00:36:23,930 --> 00:36:26,730 Com a maior alegria, aquele que eu conheço, aquele ele muitas vezes adormecia comigo. 445 00:36:26,990 --> 00:36:28,010 Assuma o volante, Tonica. 446 00:36:28,350 --> 00:36:29,490 Aqui vai ele. 447 00:36:36,890 --> 00:36:38,230 O que faz você rir? 448 00:36:38,819 --> 00:36:40,600 lembrei de um bom provérbio. 449 00:36:40,820 --> 00:36:44,980 Quem cava outra cova também cai nela. Para que você saiba que eu reconheci, assim 450 00:36:44,980 --> 00:36:48,940 Eu comprarei óleo de você. Esse óleo é meu? Bem, não se surpreenda, hoje sou todos eles 451 00:36:48,940 --> 00:36:52,540 esgotado e se eu não quiser recusar clientes, Tenho que fazer compras em um concorrente. 452 00:36:52,860 --> 00:36:54,020 Por favor, você é cliente? 453 00:36:54,580 --> 00:36:55,580 Vá para a loja. 454 00:36:59,620 --> 00:37:02,540 O único óleo que posso te dar recomendo, lubrifica fantasticamente. 455 00:37:02,820 --> 00:37:04,400 Bom, pegue e venha com você. 456 00:37:04,660 --> 00:37:05,660 Sim, chefe. 457 00:37:07,779 --> 00:37:08,920 A reverência está chegando, Sr. Chefe. 458 00:37:09,140 --> 00:37:13,020 Então, o que a senhora da competição está fazendo aqui? V neste caso, senhorita não é competição, 459 00:37:13,080 --> 00:37:17,140 chefe, você deve ser um cliente porque é ela comprou óleo de mim pelo preço integral. E então, 460 00:37:17,160 --> 00:37:18,098 então você 461 00:37:18,100 --> 00:37:19,820 Bem-vinda, senhorita. Obrigado. 462 00:37:20,460 --> 00:37:21,940 Eu vou cuidar de mim. Arco. Ele tem que parar. 463 00:37:23,860 --> 00:37:25,460 Estamos nos divertindo, Sr. Engenheiro, hein? 464 00:37:25,920 --> 00:37:27,860 A competição está esgotada e você não pode levar 465 00:37:28,420 --> 00:37:30,120 Eu não vou conseguir um ato como esse de você. 466 00:38:23,440 --> 00:38:24,440 Posso ajudar? 467 00:38:24,800 --> 00:38:26,240 Como você pode ver, não funciona. 468 00:38:26,580 --> 00:38:30,500 Se você quiser, eu te transportarei em dois cavalos forças para a redação mais próxima. não eu 469 00:38:30,580 --> 00:38:34,380 mas principalmente o carrinho. E já à sua frente obrigado pelo seu favor senhor 470 00:38:34,660 --> 00:38:36,800 Eu sou Karel Loukota, trabalho lá em rebanho. 471 00:38:37,360 --> 00:38:39,220 Espere um minuto, irei com os cavalos. 472 00:38:41,860 --> 00:38:43,840 Cale a boca, querido. Sim. Obrigado. 473 00:38:44,840 --> 00:38:45,840 Por favor. 474 00:38:52,170 --> 00:38:53,570 Posso te contar uma coisa, senhorita? 475 00:38:53,850 --> 00:38:56,170 Por favor. Você sabe que você é muito fofo garota. 476 00:38:56,690 --> 00:38:57,850 Por favor, não mude. 477 00:38:58,070 --> 00:39:02,370 Espero poder ser de alguma ajuda para você. Eu sou Marič, operário de fábrica. Mána Dostalová. 478 00:39:02,430 --> 00:39:03,430 Ainda não? 479 00:39:05,510 --> 00:39:06,890 Posso deixar o meu aqui por um momento. 480 00:39:07,390 --> 00:39:10,410 Conheço um local adequado para construção vários edifícios fabris. 481 00:39:14,550 --> 00:39:17,670 Senhorita, senhorita, não se divirta e sirva-se trabalho. 482 00:39:17,910 --> 00:39:18,828 Agora, agora. 483 00:39:18,830 --> 00:39:22,070 Com licença, Sr. Fábrica, o cliente está um pouco impaciente. Por favor. 484 00:39:22,390 --> 00:39:25,510 Bem, e aí, talvez eu devesse tomar uma bebida aplicação carimbada? 485 00:39:25,890 --> 00:39:26,890 Estou indo, senhor. 486 00:39:27,390 --> 00:39:30,430 Rubián, não se preocupe, eu devolvo com agora 487 00:39:36,810 --> 00:39:37,930 o que você está comendo senhor 488 00:39:38,150 --> 00:39:40,450 15 litros. Vamos, deixe-os estar lá. 489 00:39:40,970 --> 00:39:41,970 Por favor. 490 00:40:11,660 --> 00:40:15,660 Eu sabia que você ficaria feliz em me ver você verá Você pode adivinhar muito bem, mas 491 00:40:15,660 --> 00:40:19,340 é melhor procurar serviços. Obrigado por aviso, mas o serviço acabou de me trazer aqui 492 00:40:19,340 --> 00:40:23,340 ela trouxe Você tem serviço aqui? Tuslat, você não acha que eu vim por você? 493 00:40:24,000 --> 00:40:27,280 Nos veremos com mais frequência agora. Isso é para meu grande prazer. 494 00:40:27,660 --> 00:40:29,640 Duvido, mas estou muito satisfeito. 495 00:40:30,460 --> 00:40:35,320 E por falar nisso, senhorita, seu interesse em o veículo elegante é bastante impressionante. Um 496 00:40:35,320 --> 00:40:39,280 Policial, você não acha que é seu a crítica é um tanto intrusiva? Mas honesto. 497 00:40:40,000 --> 00:40:42,700 O Senhor está voltando, senhorita. Desejo-lhe uma feliz entretenimento. 498 00:40:50,720 --> 00:40:54,180 Não vou mais detê-la, senhorita, mas Pe. Vou te perguntar uma coisa. 499 00:40:54,600 --> 00:40:55,558 Com ele? 500 00:40:55,560 --> 00:40:56,560 Claro. 501 00:40:57,060 --> 00:40:58,900 Você quer caminhar comigo esta noite? 502 00:40:59,200 --> 00:41:00,200 Sim, eu adoraria. 503 00:41:07,970 --> 00:41:13,230 Você não tem nada pelo que agradecer, ficarei feliz em ajudar. Um quando o carrinho estará pronto? Essa noite. Para isso 504 00:41:13,230 --> 00:41:16,210 eu digo velocidade Conforme exigido pelos tempos de hoje. K lutar, Sr. Volkot. 505 00:41:16,470 --> 00:41:17,470 Vejo você em breve. 506 00:41:34,120 --> 00:41:38,260 Com licença, senhorita. Eu posso dispensar o seu pernas de turismo desnecessário. Obrigado por 507 00:41:38,260 --> 00:41:41,020 favor, mas só vou ao mais próximo posto de gasolina. 508 00:41:41,320 --> 00:41:42,320 Ah, eu entendo, senhorita. 509 00:41:42,900 --> 00:41:47,040 Você pertence a um empresário. Eu entendo que você tem que recusar meu serviço. Seria contra isso 510 00:41:47,040 --> 00:41:51,380 regulamentos. Eu nem sigo as regras como seu próprio princípio. Com licença. 511 00:42:14,940 --> 00:42:18,460 Está tudo bem, Katka. Por que eu você está ligando à toa, hein? Você sabe que é 512 00:42:18,460 --> 00:42:22,160 proibido. Você vê, e eu tenho que ir aqui talvez seja proibido. 513 00:42:23,180 --> 00:42:26,020 Mas estou livre esta noite, então irei irmos juntos ao cinema, viu? 514 00:42:26,460 --> 00:42:27,460 Não posso. 515 00:42:27,920 --> 00:42:31,280 Por que? Você está namorando outra pessoa? Não. Eu faria você ela aconselhou. 516 00:42:31,880 --> 00:42:34,060 Katka, você sabe, vou confessar para você. Fale rapidamente. 517 00:42:34,640 --> 00:42:36,780 Sem pensar. Estou lutando boxe esta noite. 518 00:42:37,120 --> 00:42:39,800 Não, faça de mim um bom dia. 519 00:42:40,040 --> 00:42:43,940 Sério, estou até treinando para campeonatos. Eu não queria te contar até 520 00:42:43,940 --> 00:42:47,080 eu não vou ganhar, então você é um boxeador Francisco. 521 00:42:47,640 --> 00:42:53,880 Bem, você vê, e o leitor de cartão adivinhou que seria Vou conhecer um menino lindo e gentil. 522 00:42:54,380 --> 00:42:56,740 Bem, não se preocupe com isso, Francisco. 523 00:42:57,860 --> 00:43:02,260 Isso é! O que aconteceu? Senhor, não me segure Não tenho tempo para sua conversa. Bem, Katka. 524 00:43:02,560 --> 00:43:03,560 Agora no seu caminho. 525 00:43:04,740 --> 00:43:06,620 Muito bem, senhorita, só não deixe assediar. 526 00:43:07,310 --> 00:43:08,310 Você está feliz em desejar? 527 00:43:09,630 --> 00:43:14,310 Gás seu hoje, senhorita. E amanhã Estou vindo perguntar o que você gostaria 528 00:43:14,310 --> 00:43:17,170 ela desejou de mim. Quer saber, eu vou te contar agora. 529 00:43:17,450 --> 00:43:22,230 Me deixe em paz, ou eu chamo o meu aqui um colega. Ele é boxeador, sabe? 530 00:43:42,760 --> 00:43:45,660 Sr. Kovařík, venha até mim. por favor senhores. 531 00:43:49,760 --> 00:43:54,560 Então, a Sra. Dvořák já escreveu? não, por favor, mas ela devolveu sua carta 532 00:43:54,560 --> 00:43:55,560 fechado. 533 00:43:59,180 --> 00:44:00,420 Por que você está suspirando? 534 00:44:01,020 --> 00:44:05,140 A graciosa senhora está faltando aqui. Você e o todo do empreendimento. Acredite em mim, é. 535 00:44:06,300 --> 00:44:08,260 Bem, você pode ir. 536 00:44:50,190 --> 00:44:51,190 quem aí 537 00:44:54,470 --> 00:44:55,630 Olá, este é um carvalho. 538 00:44:58,050 --> 00:45:01,010 Olá, quem... Quem está aí? 539 00:45:05,510 --> 00:45:06,510 Olá. 540 00:45:14,810 --> 00:45:18,090 Um homem muito elegante. Então eu sou ela apresentou o cavalheiro. 541 00:45:18,670 --> 00:45:20,170 E ele me convidou para jantar hoje. 542 00:45:20,630 --> 00:45:25,010 E imagine, Tončo, o que você descobriu lá também o policial desagradável do ônibus. 543 00:45:25,150 --> 00:45:27,270 Por que ele é tão desagradável com você? Bem, deixe-me. 544 00:45:27,950 --> 00:45:32,250 Eu não serei um policial assim para prescrever o caminho da minha vida. eu tenho 545 00:45:32,250 --> 00:45:34,050 outro objetivo do que pensar em cozinhar. 546 00:45:34,350 --> 00:45:37,610 Talvez seja necessário mais inteligência do que você pensa. 547 00:45:37,870 --> 00:45:38,870 Senhorita Longa. 548 00:45:39,670 --> 00:45:41,210 Por favor, venha até a Sra. 549 00:45:51,360 --> 00:45:52,860 Você deseja, graciosa senhora. 550 00:45:53,080 --> 00:45:54,840 Katka, você gosta de Kalina? 551 00:45:55,700 --> 00:45:59,900 Terrível. Então você pode sair com ele, mas apenas no tempo livre. 552 00:46:00,260 --> 00:46:01,260 Por favor. 553 00:46:02,320 --> 00:46:06,780 Querida, não vá nessa reunião, eu não gosto disso não gosto O viciado também está falando com você? 554 00:46:07,100 --> 00:46:08,100 Não fale assim. 555 00:46:08,160 --> 00:46:11,240 Lembre-se de como aconteceu com o teatro essa foi sua ideia também. 556 00:46:11,500 --> 00:46:16,260 Vamos lá, você quer me comparar teatro a tal familiaridade. Não importa. 557 00:46:16,560 --> 00:46:20,420 Naquela época você queria se tornar famoso atriz e hoje ela acha que acidental 558 00:46:20,420 --> 00:46:24,620 um encontro com uma pessoa rica significa algo na vida sucesso. De acordo com você, eu deveria 559 00:46:24,620 --> 00:46:28,260 contratar um serralheiro ou motorista, não? Faria mais sentido. 560 00:46:28,880 --> 00:46:33,080 Finalmente, um serralheiro ou um motorista pode ser uma pessoa melhor do que alguns elegantes 561 00:46:33,080 --> 00:46:36,940 de limusine. Olha, Tončo, eu sou você Não vou falar sobre suas opiniões de peões. 562 00:46:37,220 --> 00:46:41,700 E então é inútil você me dar algo ela falou. Eu tenho um objetivo diferente do trabalho duro 563 00:46:41,700 --> 00:46:44,340 bombas de gasolina. E o que eu quero também dos 564 00:47:08,970 --> 00:47:11,950 Boa noite, Sr. Loukota. eu vou caixa de mensagem para o carro. Boa noite. 565 00:47:12,210 --> 00:47:13,550 Estou te esperando aqui, Anička. 566 00:47:14,750 --> 00:47:16,490 Estou feliz em ver você também. 567 00:47:16,850 --> 00:47:21,130 Realmente? Retribuo honestidade com honestidade. Eu gosto de ouvir isso. Acredite, eu já sou gentil com eles 568 00:47:21,130 --> 00:47:22,130 ele fala com mais facilidade. 569 00:47:22,190 --> 00:47:26,110 Fiquei pensando em como te contar. Na verdade, é muito simples. Bem 570 00:47:26,110 --> 00:47:27,110 e o que por favor 571 00:47:28,170 --> 00:47:29,430 Vamos deixar para domingo. 572 00:47:30,210 --> 00:47:31,210 Você vem à tarde? 573 00:47:32,010 --> 00:47:33,010 Sim. 574 00:47:49,780 --> 00:47:51,940 Deixe-me dormir, Pato. 575 00:47:54,560 --> 00:47:55,800 Sr. Engenheiro! 576 00:47:56,760 --> 00:47:59,980 Por favor? Sr. Engenheiro, por favor venha me ajudar 577 00:48:04,080 --> 00:48:05,740 Muito bem, Tónica. Bom dia. 578 00:48:06,020 --> 00:48:07,360 Então, de volta ao lugar antigo. 579 00:48:08,380 --> 00:48:09,820 À esquerda, Tonica, à esquerda. 580 00:48:20,590 --> 00:48:22,090 Isso é o que eu devia a você. 581 00:48:22,470 --> 00:48:26,570 Sem você eu não sei o que eu seria ela concebeu. Bem, não é tão ruim assim. Ele ajudaria 582 00:48:26,570 --> 00:48:27,570 outra pessoa para você. 583 00:48:28,030 --> 00:48:30,570 Mas eu não gosto de alguma coisa. posso saber o que 584 00:48:31,470 --> 00:48:32,470 Se desejar, sim. 585 00:48:33,430 --> 00:48:36,450 Primeiro de tudo, você ocupa o lugar que você gosta não pertence a uma mulher. 586 00:48:36,690 --> 00:48:41,010 Vamos, eu tenho que ganhar a vida. Fico feliz em admitir isso, mas seu empregador 587 00:48:41,010 --> 00:48:44,510 atribui a você um trabalho que seria melhor interveio o jovem. E aí, eu 588 00:48:44,510 --> 00:48:48,050 afinal, posso fazer o trabalho muito bem. Ok, mas ele conseguiria um lugar em vez de você 589 00:48:48,050 --> 00:48:49,050 um desempregado? 590 00:48:49,400 --> 00:48:52,260 E ele poderia se casar. Mas então eu faria ela estava sem pão. 591 00:48:52,800 --> 00:48:54,720 Por que? você poderia se casar 592 00:48:55,660 --> 00:48:57,500 Acho que você inveja meus bons negócios. 593 00:48:57,860 --> 00:48:58,860 Deus sabe que não. 594 00:48:59,680 --> 00:49:04,260 Mas seu discurso me dá vontade ele também falou um pouco sobre si mesmo. Essa é a ideia. 595 00:49:04,380 --> 00:49:08,200 Você também não pertence a este lugar. Sim, Tonička, eu também interfiro com alguém que 596 00:49:08,200 --> 00:49:09,360 aplicado melhor aqui. 597 00:49:09,900 --> 00:49:11,660 Veja, nós dois estamos na mesma situação. 598 00:49:16,460 --> 00:49:18,860 Confie em mim, Tonica, não sei como faria ele te contou, mas... 599 00:49:19,400 --> 00:49:24,240 Então pensei várias vezes que nós dois poderíamos sair juntos um dia 600 00:49:33,260 --> 00:49:34,940 Olá senhorita. 601 00:49:38,200 --> 00:49:40,440 O que você deseja, senhor? 602 00:49:40,740 --> 00:49:43,780 Fiquei sem gasolina. Seja tão gentil. 603 00:49:47,340 --> 00:49:48,600 Olha, Anica. 604 00:49:49,020 --> 00:49:50,020 Mulher, isso não é suficiente. 605 00:49:51,240 --> 00:49:52,780 Você se subestima, graciosa senhora. 606 00:49:53,020 --> 00:49:57,100 Todo mundo sabe que você é na verdade a empresa Dub ela liderou sozinha. Não acredite. Ela também 607 00:49:57,100 --> 00:50:00,040 a mulher mais independente precisa de um homem suporte. 608 00:50:00,380 --> 00:50:05,920 Hoje, quando estou sozinho, não tenho coragem de tomada de decisão rápida. As lojas estão indo 609 00:50:05,920 --> 00:50:07,600 ótimo e você está satisfeito conosco, certo? 610 00:50:07,840 --> 00:50:12,020 eu gosto de você e é por isso que tenho medo disso ela nunca estava sozinha. 611 00:50:12,340 --> 00:50:16,180 Por que você fala assim, graciosa senhora? Nós afinal, não queremos deixar você. 612 00:50:16,420 --> 00:50:17,420 Hoje não. 613 00:50:17,560 --> 00:50:21,160 Mas você não pode evitar mais tarde. Você vai quero acordar. 614 00:50:21,520 --> 00:50:27,260 Bem, você sabe, eu entendo. eu também quero vida familiar. Talvez eu tenha me acostumado 615 00:50:27,260 --> 00:50:28,420 trabalho de escritório. 616 00:50:29,120 --> 00:50:33,620 Estou convencido de que o que estou fazendo não é correto 617 00:50:35,120 --> 00:50:38,760 Mas tudo isso é muito complicado. Hoje é não vamos resolver. 618 00:50:44,110 --> 00:50:48,350 Mascarei a parte superior, saí e dei para ele gancho solar inferior direito. Você tinha 619 00:50:48,350 --> 00:50:51,790 saber Por favor, deixe para lá. Alguém nós ele verá e processará que estamos lutando aqui. 620 00:50:52,010 --> 00:50:56,510 Você não entende a magia do mercado, mas Serei um mestre em breve. Não vai demorar muito 621 00:50:56,510 --> 00:50:58,610 para durar Francisco. Bem, Pato. 622 00:50:58,870 --> 00:51:01,250 Então eu serei a amante. 623 00:51:13,240 --> 00:51:17,300 Parabéns, Sr. Chefe. Olá, pai, isso você tem que ser ágil como uma doninha e não aqui 624 00:51:17,300 --> 00:51:22,520 role como uma morsa. Sr. Shif, como? doninha? Eu seria o único quando ninguém estivesse aqui 625 00:51:22,520 --> 00:51:27,340 não vai parar E como é que há um bocado cobrado? E acredite em mim, prefiro usá-lo 626 00:51:27,340 --> 00:51:32,460 carro nas costas do que comprar um litro deles gasolina. Bem, mas você tem que tentar. 627 00:51:32,640 --> 00:51:36,220 Senhor chefe, é melhor você precisar de um pouco gasolina. E me deixe em paz. 628 00:52:01,360 --> 00:52:02,800 Vou arranjar-te um cabeleireiro. 629 00:52:03,820 --> 00:52:07,060 Venha, venha, senhorita, está aqui Eu não vou denominar. O que você gostaria? 630 00:52:07,460 --> 00:52:11,740 Motorista de Colônia. Eu não estou aqui para divertido. E o que devo dizer? Dê 631 00:52:11,740 --> 00:52:13,360 mi quinze litros. Por favor. 632 00:52:13,860 --> 00:52:16,280 Bem, eu, a mulher do posto de gasolina. 633 00:52:18,300 --> 00:52:21,700 Você derrama aquela gasolina no chão. por favor segure para mim 634 00:52:26,700 --> 00:52:28,880 E que eu deveria chamar um serralheiro? 635 00:52:29,440 --> 00:52:30,440 Não funciona. 636 00:52:32,040 --> 00:52:33,040 Posso, senhorita? 637 00:52:35,920 --> 00:52:37,360 Por favor, você pode desenhar. 638 00:52:37,940 --> 00:52:38,940 Obrigado. 639 00:52:48,980 --> 00:52:51,620 Feito. O que você sente falta? 640 00:52:51,860 --> 00:52:53,020 47,50 coroas checas. 641 00:52:56,120 --> 00:52:57,180 Fique com o cuspe. 642 00:52:57,480 --> 00:52:58,480 Então, garotinha. 643 00:53:00,780 --> 00:53:01,780 Obrigado. 644 00:53:03,240 --> 00:53:06,080 Você ainda está bravo comigo. Você já é muito corrigido. 645 00:53:06,460 --> 00:53:08,060 Eu sabia que você não era ruim. 646 00:53:08,740 --> 00:53:13,180 No entanto, chegaremos a um acordo. o que você você acha que você é uma garota um pouco rebelde. 647 00:53:13,180 --> 00:53:15,320 E talvez você fique bem um dia uma mulher. 648 00:53:16,060 --> 00:53:17,060 Eu estou te implorando. 649 00:53:17,500 --> 00:53:19,140 No que você não pensa imediatamente? 650 00:53:19,540 --> 00:53:20,800 Estou pensando em nós dois. 651 00:53:21,820 --> 00:53:24,320 Senhor? Sim, em você e em você mesmo. 652 00:53:34,790 --> 00:53:36,290 Sr. Diretor, isto é uma visita. 653 00:53:36,870 --> 00:53:40,710 Olá, Kalina, por favor. Você eu você não vai acreditar, mas eu não tenho nem um pouco 654 00:53:40,710 --> 00:53:43,530 gasolina. Mas nada aconteceu. Meu utca, começa a escrever. 655 00:53:43,750 --> 00:53:44,970 Por favor, não tão alto. 656 00:53:45,250 --> 00:53:48,710 Não preciso que ninguém os veja aqui. Para isso não tenha vergonha de comprar de nós. Não importa 657 00:53:48,710 --> 00:53:51,970 vai comprar o nosso, gasolina, óleo, sempre k nos pagará de volta. Bom, bom, só você 658 00:53:51,970 --> 00:53:53,190 apresse-se, por favor. 659 00:54:03,760 --> 00:54:05,920 Vejo claramente que a Sra. Ševka está preocupada. 660 00:54:06,780 --> 00:54:11,800 O negócio está prosperando, mas sorte uma pessoa ainda é bastante dependente 661 00:54:11,800 --> 00:54:12,800 outras coisas. 662 00:54:13,660 --> 00:54:17,400 Resumindo e bem, a senhora não aguenta Dub esquecer E com o Sr. Dub, não é grande coisa 663 00:54:17,400 --> 00:54:21,080 melhorar. Jiří me disse que não estava com ele é possível falar com sensatez. 664 00:54:21,380 --> 00:54:23,400 Meninas, temos que fazer alguma coisa. 665 00:54:23,620 --> 00:54:26,120 Seria um inferno se vocês dois eles não faziam as pessoas felizes. 666 00:54:26,360 --> 00:54:27,360 Você está certo. 667 00:54:29,380 --> 00:54:30,380 Espere. 668 00:54:31,140 --> 00:54:32,620 Vamos agora, Sra. Dvořák. 669 00:54:42,670 --> 00:54:46,690 Desculpe incomodá-la, graciosa senhora. Vamos, você vem como uma delegação. 670 00:54:46,930 --> 00:54:51,350 Você adivinhou, graciosa senhora. Nós adoraríamos uma vez que eles se divertiram juntos e lhes ocorreu 671 00:54:51,350 --> 00:54:55,730 para organizarmos um pequeno carnaval em casa. Um é por isso que viemos pedir sua aprovação. 672 00:54:55,830 --> 00:54:57,630 Não tenho nenhuma objeção a isso. 673 00:54:57,910 --> 00:54:59,970 E podemos convidar nossos solteiros? 674 00:55:00,670 --> 00:55:04,770 Por que não? Afinal, vocês são garotas sensatas e você sabe como se comportar. 675 00:55:05,190 --> 00:55:11,610 Mas só vou deixar você fazer isso se eu convide também 676 00:55:12,210 --> 00:55:15,770 Muito feliz, mas estamos sozinhos eles não ousaram. E quando você deseja hospedá-lo? 677 00:55:15,990 --> 00:55:18,070 No domingo à noite, graciosa senhora. Vamos lá bom 678 00:55:21,410 --> 00:55:25,450 Esquerda e muito profundo, profundo, profundo. 679 00:55:25,690 --> 00:55:26,710 Olá, não seja tímido. 680 00:55:27,350 --> 00:55:28,350 Certo, 681 00:55:28,450 --> 00:55:30,170 esquerda, direita 682 00:55:30,430 --> 00:55:32,170 Vamos fazer isso por um momento. 683 00:55:32,850 --> 00:55:36,350 Meninas, estou ansiosa pelo carnaval. Principalmente com aquele diretor 684 00:55:36,350 --> 00:55:40,710 Carvalho. Você já tem que irradiar isso. E quem está aí? você vai? Eu e Tonča. É totalmente isso 685 00:55:40,710 --> 00:55:41,710 Ótimo. 686 00:55:46,620 --> 00:55:47,720 Boa noite, meninas. 687 00:55:51,920 --> 00:55:53,120 Kalina, você tem algum bom senso? 688 00:55:53,380 --> 00:55:57,840 O que fez você vir aqui à noite? Eu vou tenho rancor. Você sabe, Katka, nós já teríamos 689 00:55:57,840 --> 00:56:00,400 eles não viram antes daquele jogo e eu deveria ter má sorte. 690 00:56:01,140 --> 00:56:02,540 Soltei o solo do jardim em um dia. 691 00:56:21,370 --> 00:56:26,330 Não consegue ver nada sobre isso? Não, não vemos nada. O que você viu, por favor, mas 692 00:56:26,330 --> 00:56:30,150 graciosa senhora, eu sou... Mas tranque bem o quintal e vá com calma 693 00:56:30,150 --> 00:56:32,710 deitem-se, boa noite, meninas. Bom não. 694 00:56:35,510 --> 00:56:41,970 Eles os trancaram. 695 00:56:42,380 --> 00:56:44,160 Eu vou perder isso. Nós faremos isso. 696 00:56:45,420 --> 00:56:48,220 Sim, ele está guardando, mas vou perder. 697 00:56:48,660 --> 00:56:52,380 Squares me trouxe aqui. Não importa quem Eu trouxe você aqui, mas você tem que sair. mas eu 698 00:56:52,440 --> 00:56:55,360 eu. Quer saber, vamos apenas definir a alegria. 699 00:56:56,360 --> 00:56:59,440 O que você deseja definir? 700 00:57:08,440 --> 00:57:09,440 Boa noite, meninas. 701 00:57:11,600 --> 00:57:13,080 Cuide-se. Então. 702 00:57:18,400 --> 00:57:19,400 Bom dia. 703 00:57:45,160 --> 00:57:51,520 O que você viu de novo, Elizabeth? Eu daria meu pescoço por isso se alguém não comesse 704 00:57:51,520 --> 00:57:52,439 para baixo mais tarde. 705 00:57:52,440 --> 00:57:55,880 Seus nervos estão um pouco irritados, isso já passou do tempo passa. 706 00:57:56,180 --> 00:57:58,500 Boa noite, meninas. Boa noite. 707 00:57:58,760 --> 00:57:59,780 Boa noite. 708 00:58:20,760 --> 00:58:22,060 Bom dia. Bom dia. 709 00:58:22,620 --> 00:58:25,600 Você é ótima, pelo que ouvi, Lanica. Você ainda mais preciso como posso ver. 710 00:58:25,800 --> 00:58:28,540 Gostaria de nos visitar? eu para você eu direi a verdade 711 00:58:28,900 --> 00:58:30,380 Papai gostaria de conhecer você. 712 00:58:30,660 --> 00:58:34,820 Então eu quero te apresentar. Eu quero estar com você para zombar Por favor pare ou 713 00:58:34,820 --> 00:58:35,820 Serei presunçoso. 714 00:58:35,960 --> 00:58:36,960 Você vai, Lanica? 715 00:58:37,420 --> 00:58:38,680 Conselho. Então vamos lá. 716 00:58:40,580 --> 00:58:42,740 Então, por favor, lindas moças, enviem-se. 717 00:58:43,160 --> 00:58:45,960 Bem, estou curioso sobre os desejos da competição. 718 00:58:46,180 --> 00:58:49,620 Senhor Diretor, tenho certeza que você vai sonhar estranho, mas vamos convidar você para o nosso 719 00:58:49,620 --> 00:58:50,620 carnaval em casa. 720 00:58:51,360 --> 00:58:54,200 Carnaval? Bem, isso não é possível, não é? isso não funciona. 721 00:58:54,440 --> 00:58:57,160 Venha até nós, nós lhe daremos tudo nós explicaremos. Ela gostou 722 00:58:59,480 --> 00:59:01,640 Mas não, legal entre nós. 723 00:59:02,240 --> 00:59:04,260 Entre vocês, bem. Sim. 724 00:59:04,560 --> 00:59:05,560 Bem, por que não? 725 00:59:06,960 --> 00:59:07,960 Por favor. 726 00:59:15,820 --> 00:59:19,820 Não fazemos isso por diversão, mas fazemos por um motivo sua razão especial. Nós sabemos o que você está perdendo 727 00:59:19,820 --> 00:59:22,960 e sabemos o que está faltando na Sra. Dvořák. nós sabemos que você não quer permitir. E não sabemos nenhum dos dois 728 00:59:22,960 --> 00:59:26,400 A Sra. Grace não quer permitir isso. É por isso que estamos eles encontraram um meio-termo dourado, como você 729 00:59:26,400 --> 00:59:30,180 reconciliar sem sofrer seu pessoal orgulho. E então chegamos a... 730 00:59:30,180 --> 00:59:34,120 Um momento, um momento, senhoras. Por favor, você é Eu tenho que pensar muito. 731 00:59:36,720 --> 00:59:37,720 Isso é ruim. 732 00:59:38,060 --> 00:59:39,920 Eu nem tenho nada com que te homenagear. 733 00:59:41,470 --> 00:59:45,710 Vocês, meninas, são ótimas. Desculpe, senhor diretor. Você aceita nosso convite? 734 00:59:46,130 --> 00:59:47,089 Bem, sim. 735 00:59:47,090 --> 00:59:48,210 O que devo fazer? 736 00:59:48,550 --> 00:59:49,610 Eu me rendo às probabilidades. 737 00:59:51,650 --> 00:59:53,090 Viva o carnaval. 738 01:00:16,010 --> 01:00:17,710 O que você acha daqui, Anička? 739 01:00:20,770 --> 01:00:25,190 E ainda assim ainda falta muita coisa. o que por exemplo? A principal coisa que uma fazenda pode prescindir 740 01:00:25,190 --> 01:00:26,590 não vai dar a volta. Governanta. 741 01:00:27,210 --> 01:00:28,210 Governanta? 742 01:00:29,170 --> 01:00:33,710 Isto não é para um bom chefe de família não há problema. Você tem razão. servir 743 01:00:33,750 --> 01:00:37,490 Anica. Afinal, você é uma garota do interior você conhece a vida na propriedade. 744 01:00:38,010 --> 01:00:39,310 Você gostaria de voltar? 745 01:00:39,570 --> 01:00:40,570 Onde, em casa? 746 01:00:40,610 --> 01:00:41,549 Não. 747 01:00:41,550 --> 01:00:43,530 Você acha que esta não poderia ser sua casa? 748 01:00:45,230 --> 01:00:47,550 Anica, este é o meu domingo mais lindo. 749 01:00:52,770 --> 01:00:57,750 Eu balanço e me curvo, Sr. Fábrica. Boa noite. Seu desejo, por favor. Xerez 750 01:00:57,750 --> 01:01:00,530 gobbler e coquetel de Manhattan. Para servir, Sr. Fábrica. 751 01:01:06,290 --> 01:01:08,890 Satisfeito? Claro. Você é tão legal. 752 01:01:09,470 --> 01:01:10,890 E atencioso. 753 01:01:11,390 --> 01:01:14,690 Estou feliz que você se livrou disso companhia na vila. Você merece 754 01:01:14,690 --> 01:01:15,690 muito mais, Manica. 755 01:01:16,030 --> 01:01:19,270 Espere até irmos juntos. Possível, isso você não está falando sério, você está... Bastante 756 01:01:19,270 --> 01:01:20,270 sério 757 01:01:21,010 --> 01:01:22,530 Por favor. Obrigado. 758 01:01:29,090 --> 01:01:32,750 Senhor operário, também tenho um para você surpresa. E o que, posso perguntar? 759 01:01:32,950 --> 01:01:35,690 Posso te convidar para o carnaval da sua casa para a villa, Sra. Dvořák? 760 01:01:36,130 --> 01:01:38,350 E você não está falando sério. Por que não? 761 01:01:38,840 --> 01:01:41,240 Bem, você não pode me convidar para uma sala privada casa. 762 01:01:41,460 --> 01:01:45,120 Por que eu não poderia? Você é meu afinal noivo. E então o chefe fica sabendo disso. 763 01:01:45,500 --> 01:01:49,680 Você sabe que eu não escondi nada de você. Nenhum dos dois segredo comercial não. Estou bem agora 764 01:01:49,700 --> 01:01:51,900 querido E eu sento. 765 01:01:53,420 --> 01:01:55,280 Você vai me permitir levar o meu comigo amigo? 766 01:01:55,700 --> 01:01:58,260 Claro, ainda haverá escassez de dançarinos. Obrigado. 767 01:02:00,440 --> 01:02:01,440 Ouça, Nevado. 768 01:02:02,040 --> 01:02:06,020 Você disse que os negócios da Sra. Dvořák prosperando bem. OK, assine. 769 01:02:06,040 --> 01:02:08,360 Parabéns, mas você está se defendendo. 770 01:02:08,600 --> 01:02:11,900 Sério, Sr. Fábrica, eu vendemos trinta mil coroas. 771 01:02:12,560 --> 01:02:15,100 Trinta mil coroas. 772 01:02:18,500 --> 01:02:23,060 Garota, onde está Anička? Sim, Anička já ele também vai aos ensaios. E você, Katka? 773 01:02:23,120 --> 01:02:25,540 você está em casa hoje? Eu não consegui nem fazer isso ver 774 01:02:25,850 --> 01:02:30,330 Imaginem, meninas, que Franta neste ele está lutando boxe por um campeonato há algum tempo. É isso. 775 01:02:30,490 --> 01:02:35,210 O que devemos fazer? O que você deveria fazer? Espera polegadas. Gostávamos de manter os dedos cruzados. eu quero 776 01:02:35,210 --> 01:02:38,370 veja polegares. Mãos ao alto. Mas isso vai Apartamento França. Será então. 777 01:02:38,670 --> 01:02:40,230 Franta tem uma ferida. 778 01:02:40,670 --> 01:02:45,490 Como se eu pudesse ver. A arena está cheia para o último lugar. Franta está lutando 779 01:02:45,490 --> 01:02:49,290 como um leão Agora ele bate no adversário e ele se deita no mercado. 780 01:03:11,560 --> 01:03:15,380 Você está com raiva. Por favor, vá para o segundo de lado, não consigo nem olhar para você 781 01:03:15,640 --> 01:03:18,480 Bem, as pessoas só ficaram se encolhendo comigo por meia hora. 782 01:03:18,820 --> 01:03:20,360 Eu sei, mas você não é um mestre. 783 01:03:20,580 --> 01:03:21,700 Eu sou apenas mercadoria, cara. 784 01:03:22,580 --> 01:03:26,600 Você sabe que nem precisaria de uma máscara o carnaval? Apenas zombe de mim, mas 785 01:03:26,600 --> 01:03:30,980 Não vou parar de treinar até vencer. Então adeus. Espere, que máscara você vai usar? 786 01:03:31,140 --> 01:03:34,560 Essa é a questão se eu tiver um toreadora, então só para Carmen. 787 01:04:28,930 --> 01:04:33,010 Katka, você tem uma ferida. Isso é algum erro por favor Vá em frente, me desculpe. 788 01:04:35,190 --> 01:04:39,230 Você quer contar a alguém que ele tem um ferimento? Ela o seu ainda não sarou. 789 01:04:39,530 --> 01:04:40,530 Bem, Katka. 790 01:04:40,770 --> 01:04:42,330 Francisco, venha dançar. 791 01:04:49,170 --> 01:04:50,970 Anica? Karlie! 792 01:04:52,070 --> 01:04:53,070 Aqui está. 793 01:04:53,910 --> 01:04:54,910 Anica. 794 01:04:55,730 --> 01:04:57,530 Já pensei que não iria te encontrar. 795 01:04:57,840 --> 01:04:58,840 O holandês está em toda parte. 796 01:05:15,780 --> 01:05:17,640 Jirka, descobri uma coisa. Para que? 797 01:05:17,900 --> 01:05:19,340 Qual será a aparência do Sr. Dub. 798 01:05:36,180 --> 01:05:37,180 Olhar! 799 01:05:42,040 --> 01:05:43,040 Atenção! 800 01:05:50,760 --> 01:05:51,760 Bebê! 801 01:05:52,820 --> 01:05:56,780 Você não viu o Sr. Fábrica? Quem é um quarto com um operário? Ele está procurando pelo Sr. Dub. 802 01:05:56,800 --> 01:05:57,800 Eu não vi isso. 803 01:05:59,340 --> 01:06:03,000 Senhora! Ele é um homem de fábrica, ele os fabrica mãe Calma! 804 01:06:03,560 --> 01:06:04,620 Eu não quero ser reconhecido. 805 01:06:05,180 --> 01:06:08,400 Permita-me apresentar o meu Amigo de Horský, gerente? Estou feliz que não. 806 01:06:08,780 --> 01:06:11,000 Querida, vou deixar você agora por um momento. Isso é uma pena. 807 01:06:11,220 --> 01:06:14,460 Uma pequena surpresa com certeza. Estou ansioso por isso agora Sr. Fábrica. Adeus, mãe. 808 01:06:14,460 --> 01:06:15,399 Aqui vamos nós. 809 01:06:15,400 --> 01:06:16,400 Vejo você em breve. 810 01:07:01,450 --> 01:07:02,450 Bem, para você. 811 01:07:03,210 --> 01:07:06,610 Esse diretor Dupuř provavelmente não virá, onde estamos? foi tudo o que eles fizeram aqui? 812 01:07:30,570 --> 01:07:31,910 Ele já veio? Quem? 813 01:07:32,190 --> 01:07:33,069 Senhor Carvalho? 814 01:07:33,070 --> 01:07:34,070 Não. 815 01:07:34,150 --> 01:07:35,730 Vamos meninas. 816 01:07:40,290 --> 01:07:41,830 Segunda paleta de cores. 817 01:07:47,770 --> 01:07:49,210 Almofada de algodão. 818 01:07:54,770 --> 01:07:56,210 Eu tenho uma ideia. 819 01:07:56,470 --> 01:07:57,470 Obrigado. 820 01:08:00,970 --> 01:08:02,270 Empreste-me, por favor. 821 01:08:03,790 --> 01:08:04,790 Vamos. 822 01:08:07,110 --> 01:08:11,510 Posso oferecer um excelente vigário, doméstico cereja azeda. Dê um tempo, meninas. 823 01:08:14,810 --> 01:08:15,810 Olhar. 824 01:08:23,390 --> 01:08:25,609 Excelente creme de leite caseiro, por favor. 825 01:08:26,029 --> 01:08:27,130 Estou com ela. 826 01:08:35,279 --> 01:08:36,279 Obrigado. 827 01:09:17,740 --> 01:09:18,859 Tome cuidado, Elizabete. 828 01:09:21,140 --> 01:09:23,880 Você vê, você vê, cuide-se. 829 01:09:25,000 --> 01:09:30,920 Pena que o cozinheiro foi dormir. você sabe o que tome uma xícara de chá, eu tomarei uma xícara com você. 830 01:09:31,180 --> 01:09:32,220 Vá, vá, Elizabete. 831 01:09:33,359 --> 01:09:34,979 Vamos, vá. 832 01:09:35,620 --> 01:09:37,740 Bem, vá, vá pesar o chá. 833 01:09:39,399 --> 01:09:40,399 Obrigado, cara. 834 01:09:41,300 --> 01:09:46,300 Você sabe que combina muito bem com você. Onde então? Você tem dono de fábrica? Eu não posso fazer isso no escuro 835 01:09:46,300 --> 01:09:47,560 encontrar. Bem, continue procurando. 836 01:10:15,709 --> 01:10:17,490 Você deve estar resfriado. 837 01:10:18,370 --> 01:10:19,650 por que você não fala 838 01:10:21,250 --> 01:10:25,070 Por favor, senhora, venha conosco fotografia. Tome uma aspirina, vá 839 01:10:25,070 --> 01:10:26,570 deite-se, eu mesmo organizarei tudo. 840 01:11:08,780 --> 01:11:11,360 O que é isso, o que há com você? Eu quero chá e você sai 841 01:11:11,580 --> 01:11:16,080 o que há de errado com você Bem, eu disse para a senhora tome uma aspirina e vá 842 01:11:16,080 --> 01:11:17,080 público. 843 01:13:32,460 --> 01:13:33,460 e luz. 844 01:14:31,950 --> 01:14:34,110 O que está acontecendo aqui? é que você 845 01:14:34,370 --> 01:14:37,650 Basta que você me conheça. Afinal, você você começou 846 01:14:40,870 --> 01:14:44,510 Oh, senhores, não é terrível, é um dos aqueles dramas de TV. 847 01:14:45,370 --> 01:14:46,370 Fora com eles. 848 01:14:49,790 --> 01:14:50,790 Žejka 849 01:14:56,670 --> 01:14:57,670 Leve-o. 850 01:15:03,120 --> 01:15:04,120 Sr. Fábrica! 851 01:15:05,360 --> 01:15:06,360 Raskota! 852 01:15:26,100 --> 01:15:27,780 Você estava certo, Sr. Svoboda. 853 01:15:28,260 --> 01:15:31,140 Eu sempre te disse que eles estavam juntos conversaremos algum dia. 854 01:15:35,600 --> 01:15:37,460 Querida, preciso falar com você. 855 01:15:43,140 --> 01:15:46,600 Ouça, ambas as empresas não podem continuar existir. 856 01:15:46,840 --> 01:15:53,780 As meninas vão se casar em breve. nós nos conectaremos nos casaremos e tudo ficará melhor 857 01:15:53,780 --> 01:15:55,680 do que antes. Talvez, talvez. 858 01:15:56,240 --> 01:16:00,840 Nenhum talvez, nenhum talvez. Seu discurso é estimulante certo. Sim, não. 859 01:16:01,540 --> 01:16:03,800 Veja, você sempre poderia ser assim. 860 01:16:04,200 --> 01:16:07,380 E talvez nunca haja mulheres no posto de gasolina.